【048】古代汉语:北京师范大学(全60讲·完整版)
二、学习本课程的意义
1、继承中华民族文化遗产的需要。
2、阅读现代的书刊也需要古代汉语的知识才能理解得更加深入。
文言——以先秦时代的口语为基础而形成的一种书面语言,既包括先秦时期的文献语言,也包括后来历代作家摹仿的作品语言。白话——魏晋以后,以北方口语为基础、随时代发展而变化的一种书面语言。
古代汉语:“日”作为一个词,表示“太阳”。现代汉语:单独的“日”并不表示太阳,只有象
“日光灯”等词中的“日”才表示太阳,这时它是做为一个语素保留下来。
古代汉语:《诗经·秦风·兼葭》“兼葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”
现代汉语:《在水一方》的歌词“绿水苍苍,白雾茫茫,有位佳人,在水一方。”
课程的具体要求:
1、能正确地理解一般文言文;
2、能分析一般文言文中的常见语言现象;
3、能正确默写要求背诵的8篇文选;
4、能给指定的文言文材料加上正确的标点;
5、能将指定的文言文材料正确地译成通顺的现代文。